In realtà, lei è un astuto imprenditore, che ha saputo acquisire, con vari metodi, tutti legittimi, naturalmente, uno svariato numero di attività.
U stvari, veoma ste sposobni, uspevate u svakom poslu koji zamislite... legitimnom, naravno... na razlièite naèine.
che ha saputo riconoscere il talento.
"За Долорес... која је осетила величину. "
Mi hanno detto che ha saputo destreggiarsi molto bene.
Èujem da je vešto rešila problem. Sjajna žena.
Cos'ê che ha saputo dai nostri figli?
A šta su mu naša deca rekla?
Non piangiamo solo la perdita di un uomo che ha saputo affrontare e superare le sue difficoltà, ma anche la perdita dell'amore che nutriva nel suo cuore profondamente umano.
Oplakujemo ne samo odlazak èovjeka koji je nadišao ogranièenja svoje zemaljske inkarnacije, veæ i odlazak ljubavi koja je boravila u njegovu isuviše ljudskome srcu.
Uno studente di liceo che conosco mi ha raccontato che ha saputo di una ragazza morta insieme al suo ragazzo, dopo aver visto quella trasmissione.
Jedna gimnazijalka koju poznajem mi je rekla da je jedna devojka nakon gledanja umrla na sastanku sa momkom.
Dice che ha saputo che tu e io abbiamo un coinvolgimento sessuale.
Rekao je da je èuo da smo ti i ja u vezi. Seksualnoj.
Sono colui che ha saputo attivare simultaneamente tutti gli stargate della galassia!
Ja sam bio taj koji je skužio kako aktivirati sva Vrata u galaksiji odjednom!
Ascolti, um... sono sicuro che ha saputo di recente dei miei problemi mentali.
Gledajte... Siguran sam da ste èuli za moje mentalno zdravlje.
Specialmente dopo che ha saputo il nuovo ospite che abbiamo preparato per lui.
Pogotovu kada je èuo kog smo mu domaæina isplanirali.
Era un brav'uomo, che ha saputo guadagnarsi il mio rispetto ed affetto.
Bio je dobar èovek koji je zaslužio moje poštovanje i naklonost.
La morte non è niente per colui che ha saputo vivere.
Smrt ne znaèi ništa onome koji je znao kako da živi.
Dettagli di casi aggiornati ogni ora, statistiche di crimini del vicinato, forse e' cosi' che ha saputo dell'altra sparatoria.
Statistike o kriminalu po mesnim zajednicama. Verovatno je tako saznao za pucnjavu.
Adesso che ha saputo cos'hanno fatto quei due a Jenna, lancera' una campagna molto diversa.
Sada kada zna što su njih dvoje uradili Jenni, pokrenuæe skroz drugaèiju kampanju.
Dice che ha saputo della mia grande fortuna e desidererebbe essere convocata a corte.
Kaže da je saznala za moju veliku sreæu i želi da je pozovem na dvor.
Ad August. L'uomo dei miracoli che ha saputo fare di me un'attrazione.
Za Augusta, èudesnog èoveka-genija, koji je od mene napravio zvezdu.
Mi ha detto che ha saputo che sei stata chiamata alla stazione di polizia, che stai cercando di vedere questo Toby Cavanaugh.
Rekao mi je da je cuo kada si zvala stanicu. Da si pokušala da posetiš Toby Cavanaugha.
Qualcuno che ha saputo del tuo penare.
Onoga koji je èuo za tvoju nedaæu.
E' cosi' che ha saputo dove trovarla?
Jel' tako znao gde da je naðe?
Sappiamo solo che ha saputo di voi due, ti ha mollato... un ceffone assai meritato e poi e' scomparsa.
Samo znamo da je saznala za vas dvoje, zasluženo vam održala lekciju, i onda je nestala.
Finalmente qualcuno che ha saputo spiegare l'acqua che diventa vino.
Napokon neko ko može objasniti pretvaranje vode u vino.
L'altra persona che ha saputo rispondere al quesito sui pesci rossi.
Koja je druga osoba znala odgovor na zlatno pitanje.
Beh, ecco la riprova, Mason. Se tu sapessi qualcosa, sapresti che Emily Thorne, nonostante il notevole portafoglio, non e' altro che una ragazza di riformatorio che ha saputo ripulirsi bene.
Зашто, то је само приказ, Мејсоне, да си добро упућен, знао би да је Емили Торн, упркос свом позамашном новчанику, ништа друго него девојка из поправног дома са избрисаном прошлошћу.
No. Ma lei crede di si', perche' e' quello che ha saputo da Travis.
Ali misli da jeste, jer to zna od Travisa.
Ma cio' che ha saputo oggi il signor Bennett potrebbe ripercuotersi su di lei.
Taèno. No danas je èuo nešto što se može odraziti na tebe.
Oh, beh... sono sicuro che ha saputo cos'e' successo.
Oh, ovaj... Siguran sam da ste èuli novosti.
La ragazza arrabbiata che ha saputo scopare.
Ljuta devojèica koja nije znala da se ševi.
Perche' ho saputo da Bitsy Hopkins, che ha saputo dalla sua domestica, che una tua amica passa la notte qui? - Una che beve champagne a bordo piscina?
zašto ja èujem od Bitsi Hopkins, koja je èula od njene služavke, da imaš prijateljicu ovde, koja pijucka šampanjac kod mog bazena?
Qualcosa che ha saputo da uno dei lord.
NEŠTO U VEZI SA JEDNIM LORDOM.
Qualcuno che ha saputo aggirare la legge fin da quando era piccola.
Неко ко је био изигравање закона откад је била млада.
Beh, penso che ha saputo che ha vinto la lotteria ieri.
Možda ste èuli da je dobio na lutriji juèe, ha?
1.7341740131378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U stvari, veoma ste sposobni, uspevate u svakom poslu koji zamislite... legitimnom, naravno... na razlièite naèine. 